ジンに針金を掛ける Wiring on Jin

この真柏の個性を見つけることから始まり、樹形は半懸崖に決めました。
Find this Sinpaku’s ( Juniper’s ) character, and then decide form of a tree.
I decided Hankengai.

 

<Before>
正面及び角度を決めてから作業に入ります。
Decide the front and the degree of the angle.

 

 

ジン・シャリを完成させてから針金を巻いていきます。
Point: 硫黄合剤を塗ったジンに針金をかける時はアルミ線を使います。銅線だとジンを黒ずませてしまう恐れがあります。ジンは固い場合があるので、太めの針金を使いましょう。
After completing Jin and Syari, wire the branches.

Point: Use aluminum wires if you painted lime sulfur on Jin.

Otherwise, copper wires make Jin darkened.
In case of hard Jin, you had better to use thick wire.

 

< After > ジン・シャリの芸が面白く、葉が生い茂る将来が楽しみな作品です。
Jin and Syari are interesting. I expect the future when it has a lot of leaves.